Groupon is introducing its first-ever holiday campaign to encourage shoppers to buy gifts and experiences available only through its platform.