O’Keefe Reinhard & Paul is expanding its design capabilities with the arrival of Marian Williams as creative director.